C'est bientôt les vacances et au lieu de partir au soleil, pourquoi ne pas visiter des paysages plus authentique ? L'Ecosse vu en Timelapse ...

Soon the holidays and instead of going to the sun, why not visit more authentic landscapes? Scotland seen in Timelapse ...

Même s'ils ont l'air placide, les orques restent des prédateurs. Il défendent leur territoire. Ce sera la dernière leçon de ce requin égaré.

Although they look placid, orcas are predators. It defend their territory. This is the last lesson of this shark astray.

La cebrennus Rechenbergi est une araignée qui a la capacité de se déplacer en réalisant des flip-flaps à l'image des gymnastes lorsqu'elle se sent menacée. Cela lui permet de doubler sa vitesse et d'atteindre ainsi les 2m/s.

The cebrennus Rechenbergi is a spider that has the ability to move by performing flip-flaps like the gymnasts when she feels threatened. This allows it to double its speed and reaching 2m / s.

Avant de le comparer à un homme, il est difficilement imaginable la taille d'un condor des andes. Agiles dans les hautes montagnes, il utilise les vents ascensionnelle pour s'élever sans peine. C'est ce qui explique son envergure pouvant aller jusqu'à 3,30m. Son maître paraît tout petit à coté de lui.

It is difficult to imagine the size of a condor of the Andes. Agile in the high mountains, it uses the ascensional winds to climb without difficulty. This explains its scale until 10ft. His owners seems very small beside him.

Edgardo est fermier en Argentine. Un jour, il trouve ce bébé condor avec une patte blessée. Avec l'autorisation des autorités locales, il décide de le soigner. Quelques années après, Condorito (le nom qu'il a donné au condor), vient lui rendre visite.

Edgardo is a farmer in Argentina. One day, he finds this baby condor with a wounded paw. With the permission of the local authorities, he decided to treat him. A few years later, Condorito (the name he gave to the condor) came to visit him.

Cette année encore, les grandes marées ont fait la une des journaux, bien que ce soit un phénomène météorologique connu depuis des années.
This year, the tides have made headlines, although it is a known meteorological phenomenon for years.

C'est toujours un moment particulier de voir les animaux dans leur habitat sauvage. Aujourd'hui, c'est un ours qui tient le rôle principal au moment de la pêche aux saumons.

It is always a special moment to see the animals in their wild habitat. Today, it is a bear that takes the lead when it comes to salmon fishing.

La démocratisation des caméras miniatures sont maintenant le témoin de nos moindres faits et gestes. Ainsi, elle permet d'apporter des images à nos aventures incroyables. C'est le cas avec cette balade hebdomadaire qui va vite être motivée par un ours trop curieux . Ce dernier va poursuivre l'auteur de cette vidéo qui s'en sortira saint et sauf grace à un coup de feu tout proche qui fera fuir le plantigrade.

The democratization of miniature cameras are now witness to our every move. Thus, it allows to bring images to our incredible adventures. This is the case with this weekly ride that will quickly be motivated by a nosy bear. This will continue the author of this video that will come out safe and sound thanks to a close shot that will flee plantigrade.

Certains phénomènes courant peuvent paraitre plus fréquent. Mais il faut prendre aussi en compte l'augmentation des sources de communications et d'informations. Prenons le cas des tremblements de terre. Comme le montre cette visualisation sur 15 ans, les continents n'ont pas augmentés leurs dérives.

Some common phenomena may seem more frequent. But we must also take into account the increase of the sources of communication and information. Take the case of earthquakes. As this visualization over 15 years, the continents have not increased their drifts.

Alors qu'il arrive au port, ce bateau qui permet aux touristes de voir les baleines dans la baie de San Diego connait quelques soucis avec sa vitesse. Après investigation, il semblerait que la manette de control de vitesse soit bloquée en marche avant. Fort heureusement, il n'y a eu que quelques blessés legers.

As it arrives at the harbor, this boat that allows tourists to see whales in the San Diego Bay has some problems with its speed. After investigation, it seems that the speed control knob is locked in forward. Fortunately, there were only a few minor injuries.