"Ils nous ont donné leurs yeux, nous voulons leur donner la parole." Derrière cette accroche se cache le site Iranian Stories, lancé ce mercredi 8 juin, qui propose un recueil de témoignages sur les manifestations iraniennes de 2009. L'objectif : compiler les vidéos amateures marquantes des manifestations post-électorales en Iran, postées du 8 juin 2009 jusqu'à aujourd'hui, chacune étant commentée par un témoin. Les internautes sont ainsi appelés à poster de manière sécurisée leur vidéo d'événement accompagné d'un témoignage racontant les faits sous la forme d'une vidéo de leur bouche. La vidéo et le témoignage seront ensuite vérifiés par les experts du site, puis traduits. "Un lieu de mémoire évolutif" "Les manifestations en Iran ont été le premier mouvement populaire médiatisé en masse par ses témoins", souligne Thibault Lefèvre, auteur et co-producteur d'Iranian Stories, au Nouvel Observateur. "Iranian Stories est comme un recueil de témoignages des événements, avec des documents sourcés et vérifiés par notre comité d'experts. Une sorte de lieu de mémoire évolutif, pour que la jungle de YouTube ne soit pas notre seule source, poursuit-il. Le site est disponible en trois langues (français, anglais et persan) et propose déjà plus de cinquante vidéos accompagnées de témoignages. En moyenne, la vérification d'une vidéo et de son témoignage envoyés et son sous-titrage prennent trois jours. "Il s'agit avant tout d'une proposition journalistique", pointe Thibault Lefèvre. Une forme de journalisme collaboratif en somme. Déjà, Thibault Lefèvre envisage, à terme, de lancer sur le même modèle des sites web dédiés aux révoltes en Syrie ou au Yémen.   Présentation d'Iranian Stories :   Boris Manenti - Le Nouvel Observateur Authors: 1855948.jpg