L'essentiel: Étiez-vous présent lors de l'édition 1999 au Liechtenstein?

Traian Ciociu: Non, je ne suis encore jamais venu ici. Les premiers que j'ai disputés, c'était à Saint-Marin en 2001. Puis j'ai fait Malte 2003 et Chypre 2009.

Quel est le niveau des adversaires?

Je dirais que chez les hommes ,il y a une certaine concurrence. Je me souviens du Maltais Gerada à Saint-Marin, un excellent joueur que j'avais battu ...

«Le Luxembourg n'a pas l'intention d'être le fer de lance en matière d'installation de scanners corporels à l'aéroport», affirme Claude Waltzing, directeur de l'Aviation civile. Ces appareils autorisés la semaine dernière par le Parlement européen devraient finir par débarquer à l'aéroport du Findel, mais pas tout de suite. «On va attendre un peu de voir ce qui fait ses preuves et est fiable ailleurs», précise Claude Waltzing.

«Ce ne sera pas dans l'immédiat, mais ça viendra. Il y a une procédure à respecter et cela demande un lourd investissement». Outre les 50000 à 100000 euros que coûte la ...

«Nous avons eu un problème d'aiguillage, mais il est désormais résolu, affirme le service de communication des CFL, contacté mardi matin par L'essentiel Online. Mais la conséquence de cette panne, c'est que nous avons un embouteillage en gare de Bettembourg qui va se traduire par des retards sur tous les trains entre Thionville et Luxembourg, ainsi qu'entre Bettembourg et Esch. Un train a même dû être supprimé.» Aucune information sur les retards de l'ensemble de trains n'a été communiquée.

A partir du 14 juin, le service de voyages en bus flipco.com lance sa première ligne à longue distance, au départ du Grand-Duché et à destination de 28 villes portugaises. Les billets seront proposés de 55 à 120€, sur le principe du low-cost.

Philippe Bouvard, qui vient de fêter les 35 ans d'existence de cette émission, voit son contrat prolongé jusqu'en juin 2013. Avec "Les Grosses têtes", de 16h00 à 18h00, le journaliste et humoriste, entouré notamment de Bernard Mabille, Jean-Jacques Peroni, Chantal Ladessou, Jacques Maillot et Pierre Bellemare, réalise une des plus grosses audiences de la journée. L'émission rassemble chaque jour plus de 2 millions de fidèles.

L'essentiel Online: Trois types de tomates ont été retirés de la vente au Grand-Duché depuis dimanche. Cela signifie-t-il que des légumes contaminés sont arrivés au Grand-Duché?

Patrick Hau, responsable de la sécurité alimentaire luxembourgeoise: Non, cette notification correspond à la mise en application du système d'alarme rapide mis en place au niveau européen. Dès que nous avons des éléments indiquant une contamination potentielle, nous avons une obligation légale d'alerter le grand public. Cela a été le cas avec la découverte d'une cargaison de légumes en provenance du producteur espagnol ...

Trois mois après l'opération du Grand-Duc pour un problème cardiaque, c'est au tour d'Antonio Mestre, frère aîné de la Grande-Duchesse, de connaître un accident cardiovasculaire. Selon le communiqué de la Cour, publié dimanche, l'état de santé de l'homme de 58 ans «est jugé préoccupant». Il se trouve actuellement dans le coma et sous surveillance médicale dans une clinique de Floride.

Actuellement en voyage officiel en Norvège, la Grande-Duchesse Maria-Teresa écourtera son séjour pour se rendre au chevet de son aîné le mercredi 1er juin. Le Grand-Duc, pour sa part, continuera la visite offi...