Lors d'une formation, ce boxer, portant le nom de Sugar (sucre en anglais) fait un arret cardio-respiratoire. Alors que sa maitresse essaye de se maitrise, le dresseur pratique un massage cardiaque et finit par réssucité le chien. Après un passage chez le vétérinaire, il s'avère que Sugar a une cardiomyopathie. Pour rappel, ATTENTION, comme pour les humains, pratiquer un massage cardiaque demande une formation et ne s'effectue en AUCUN CAS sur un animal en bonne santé.

During a training, this boxer, named after Sugar (sugar in English) makes a cardio-respiratory stop. While his mistress tries to master, the trainer performs a cardiac massage and ends up resuscitating the dog. After a visit to the veterinarian, it turns out that Sugar has cardiomyopathy. To remind, ATTENTION, as for the humans, to practice a cardiac massage requires training and is done in ANY CASE on a healthy animal.

Crier sur le facteur qui se trouve devant la porte, sauter sur les invités ou encore réclamer à manger lorsque les gens sont à tables. Autant de comportements acceptables pour un chien mais qui ne seraient pas tolérés pour un être humain et pourtant… les créateurs de cette petite vidéo humoristique se sont ainsi imaginés ce que serait la vie d’un homme si celui-ci se comportait à l’image de son toutou préféré.

Comment faites-vous une caméra pour chien? Simple. attechez une caméra à un bâton, et jeter la à votre chien. Les effets sont très bizarres, et nous donne une vision très étrange de notre ami poilu.
How do you make a doggie cam? Simple. Just attached a camera, in this case a GoPro HD, to a stick, and throw it to your dog. The effects are very odd, and gives us a very strange view of our furry friend.

Sid le Jack Russell n'a pas besoin de personne pour jouer à chercher la balle avec lui. Il a appris à lacher une balle du haut d'un escalier, et une fois qu'elle roule, et tombe, il l'attrape. Il est vraiment bon à ce petit jeu. Impressionnant Sid.

Sid Russell the Jack Russell doesn’t need a person to play fetch with. He’s taught himself to drop a ball at the top of the stairs, and once it’s rolling, run down and catch it. He’s actually really good at it. Impressive Sid.

Halloween est passé mais il reste quelques déguisement qui n'ont pas été complètement découvert. Et c'est un "chien lion", plus connu sur le nom de shih tzu qui est le plus adorable des chiens avec son déguisement.

Halloween is over but there are still some costumes that have not been fully discovered. And this is a "lion dog", better known on the name of shih tzu who is the most adorable dog with his disguise.

Pea est un chien qui adore jouer. Alors que ces maitres font un volley-ball dans la piscine d'amis habitant à Key west, il aimerait beaucoup participer. Est ce alors par jalousie qu'il met fin à cette partie improvisée ?
Pea is a dog that loves to play. While these owner plays a volleyball in the pool of friends living in Key West, it would love to participate. is its jealousy that ends this impromptu party ?

Apprendre à un chien à faire le mort est un truc commun, mais avez-vous déjà vu un chien faire le mort de ??leurs propres chefs ? Ce chiot tourne autour de son ami, plus détendu, à pleine vitesse. Quand elle va jouer à se battre avec lui, elle mime propre mort. Quelle actrice! Jouera-t-il dans le prochain film de Disney ?

Teaching a dog to play dead is a common trick, but have you ever seen a dog play dead on their own? This puppy  runs around at full speed while her friend is more relaxed. When she goes to play fight with him, she dramatically fakes her own death. What an actress! Get her lined up for the next Disney dog movie.

Les portes à toutou ne sont pas universelles. On n'installe pas la même porte pour un dobermann que pour un chiuaua. Alors que les teckels (par ordre d'apparition) Bugsy et Princess ont un peu de mal à entrer, Gilly qui est un peu plus gros, fait beaucoup d'efforts pour pouvoir passer par cette trop petite porte.

Doggie doors are not universal. It's not the same door for a Doberman than a Chiuaua. While Dachshunds (in order of appearance) Bugsy and Princess have a little trouble to enter, Gilly is a little bigger, a lot of effort in order to go through this door too small.

Maintenant que la période de noël est passé, les frères et sœurs ont repris leur chamaillerie habituelle... Ce gentil petit démon ne supporte pas qu'on lui vole la vedette
Now that the Christmas season is past, the brothers and sisters have resumed their usual fighting... This cute little devil can not stand to not be the one in the show.

Les chaussons canins ne sont pas apréciés par les chiens. En les portant, ils perdent la sensation à leur pattes, c'est ce qui explique pourquoi lou, ce petit chiouaoua marche sur ses 2 pattes avants.
Dog slippers are not apréciés by dogs. Wearing them, they lose sensation in their legs, which is why lou, this small chiouaoua walks on his two front legs.