C'est bientôt les jeux olympiques et la flamme parcours le pays comme le veut la tradition. Et comme on pouvait s'y attendre, un homme tente d'éteindre la flamme olympique sur son parcours. Heureusement que le dispositif policier est important pour la protéger.

It's almost the Olympics and the flame through the land as per tradition. And as expected, a man tries to extinguish the Olympic flame on its journey. Fortunately, the police presence is important to protect it.

Pendant qu'une ballerine execute sa danse, une petite fille déguisée en renard s'invite au programme et tente de copier les mouvements de la ballerine. C'est adorable, mais cela vexe la ballerine qui, une fois sa danse terminée, quitte précipitamment la scène.
While a ballerina execute her dance, a girl disguised as a fox join the program and tries to copy the movements of the ballerina. This is adorable, but it annoys the ballerina that once the dance ended, hastily left the scene.

De plus en plus, il est compris par tous que la sécurité sur le lieu de travail est une priorité. Mais par le monde, il reste beaucoup de situations ou cela n'est pas encore très bien compris. C'est le cas sur ce chantier, ou les administrations pourraient en faire un cas d'école. Mise à part les casques, rien d'autres n'est respecté. Echelle faite maison, trop courte, et le summum est la manière de faire monter un seau... Pour résumé, sur 3 ouvriers, il n'y en a qu'un seul qui bosse.
Increasingly, it is understood by all that the safety of the workplace is a priority. But in the world, there are still many situations where this is not yet well understood. This is the case on this site, where the government could do a case study. Aside from helmets, nothing else is respected. Scale homemade, too short, and the ultimate is the way to get a bucket up ... In summary, 3 workers, there is only one who works.

Alors que beaucoup d'entre nous utilisons les "post-it" comme aide mémoire, L'artiste chinois Bang-Yao Liu (rien à voir avec le candidat au prix nobel de la paix) a imaginé une autre application. Il a mise en oeuvre ce petit court metrage "haut en couleur" ...

Pekin avait présenté son projet de bus surélevé depuis quelques mois et voici le premier exemplaire qui sort aujourd'hui. Ce n'est pas très esthétique et l'avantage c'est que les véhicules circulant dessous le bus pourront faire des économies de climatisation.

Beijing presented its elevated bus project for some months and this is the first copy that comes out today. It's not very aesthetic and the advantage is that vehicles circulating underneath the bus will make air conditioning savings.

Avec les politiques environnementales et les temps de crise, le covoiturage fait de plus en plus d'adeptes. La méthode russe est un peu particulière, comme le montre cette video.

With environmental policies and times of crisis, carpooling makes more and more followers. The Russian method is a bit special, as shown in this video.

Le conte du joueur de Flute de Hamelin qui raconte l'épopé du premier dératisateur allemand du monde en 1280 ne serait pas qu'une légende. En effet, il est possible de se poser des questions en voyant la réactions de ces belugas face à un joueur de cornemuse. Fascinant.
The tale of the Pied Piper of Hamelin tells the épopé first German dératisateur the world in 1280 is not a legend. Indeed, it is possible to ask questions seeing the reactions of these belugas face a bagpiper. Fascinating.

De très bons musiciens s'intallent régulièrement dans le métro à Paris, mais les voyageurs ne les remarques même plus. Afin de changer cela, un groupe de danceurs (Dot move) a décidé d'attirer l'attention des passants en exécutant une chorégraphie sur leur music.

Great musicians intallent regularly in the subway in Paris, but travelers do even more points. To change this, a group of dancers (Dot move) decided to draw the attention of passers by performing choreography on their music.

Comment devenir la coceluche du bureau en moins d'une minute ? super simple, mettre son doigt dans son nez alors que l'on passe à la télé... Et suprème délice de faire un passage ensuite par la bouche ... Je vous laisse imaginer combien de temps cette "charmante" demoiselle sera la risée de la société ...

C'est sur que ça change des émissions télé que l'on peut voir de nos jours ... Il est loin le temps des vrais dérapages ou des pétages de plombs ... Par décence, nous ne traduirons pas ces quelques mots qui ont le dont remarquable de calmer le publique... simple mais efficace ...