C'est toujours un moment particulier de voir les animaux dans leur habitat sauvage. Aujourd'hui, c'est un ours qui tient le rôle principal au moment de la pêche aux saumons.

It is always a special moment to see the animals in their wild habitat. Today, it is a bear that takes the lead when it comes to salmon fishing.

En général avant une destruction d'immeuble, il y a plusieurs avertissements sonores, suivi d'une sirène et enfin le décompte finale. Ici, l'artificier s'est un peu amusé. Même si le résultat n'est pas très lisible à cause des nuages d'explosion, l'idée a le mérite d'exister et sera sans doute améliorer.

Usually before a destruction of property, there are several beeps, followed by a siren and then the final countdown. Here, the fireworks was a little amused. Even if the result is not very readable because of the explosion clouds, the idea deserves to exist and will no doubt improve.

Emma qui est née avec des problèmes génétiques, a eu sa jambe amputée à l'age de 9 mois. Et  aujourd'hui, elle a recu un cadeau un peu spécial. Ses parents ont démandé à une société de faire un poupée avec une jambe appareillé. Si cela peut paraitre étrange, il n'y a plus aucun doute quand on voit la joie de la petite...

Emma who was born with genetic problems, had her leg amputated at the age of 9 months. And today, she received a special gift. His parents asked a company to make a doll with a pair of legs. If it seems strange, there is no longer any doubt when we see the joy of the little one ...

Pour vider une piscine, il y a la méthode classique et la méthode dites "bourrin". C'est cette méthode qu'on choisit cette famille de "red-neck" puisqu'ils veulent la vider avec l'aide de leur 4x4 jeep. Manque de "chance", cela ne se passe pas comme prévu ....
To empty a swimming pool, there is the traditional method and the so-called "nag" method. This is the method we chose this family of "red-neck" because they want to clear with the help of their jeep 4x4. Lack of "luck", it does not go as planned ....

En dehors des applications de loisirs, voici une utilisation plus efficace des drônes. Ces 4 drônes ont été programmés pour s'autogérer. Et voici plusieurs tests dont on devine facilement l'appication.

Apart from entertainment applications, here is a more efficient use of drones. These four drones were programmed to self-management. And here are several tests we guess easily appication.

Avec des jumeaux, la moindre tâche peut prendre beaucoup plus de temps. C'est le cas avec le petit déjeuner comme le montre cette vidéo, ou l'on voit un père rivaliser de patience pour sortir les denrées du frigo avec 2 jumeaux agiles et très curieux.

With twins, any task can take much longer. This is the case with breakfast as shown in this video, where we see a father compete patience to get the food from the fridge with 2 twin agile and very curious.

Alors qu'elle est venu assisté à un match de baseball, cette spectatrice à pris avec elle sa  nouvelle caméra "mains libres". Et comme le hasard fait bien les choses, ce jour la, elle est parvenu à récupérer une balle perdue ... impressionnant.

As she came to attend a baseball game, the spectator to take with her a new camera "hands free". And as chance would have it, that day, she managed to get a lost ball ... impressive.

Qui n'a jamais pensé d'utiliser les patins des hélicoptères sur la glace ? C'est ce qu'a tenté ce pilote. Il aurait dû simplement s'assurer qu'il n'y avait personne sur la glace. Cela aurait pu mal se terminer.
Who has ever thought of using helicopters skates on the ice? This was tried this driver. It should simply ensure that there was no one on the ice. This could end badly.

Sous prétexte de vouloir imiter la colère de Zeus, ces Geeks ont eu l'idée un peu bizarre de contrôler les éclairs en jouant avec kinect... Évidement, il est fortement conseiller de ne pas reproduire cela sans la présence d'un adulte responsable...
with the excuse to imitate the wrath of Zeus, those Geeks have got the strange idea to control lightning while playing with KINECTS ... Obviously, it is strongly advised not to reproduce this without the presence of a responsible adult...

Voici un "truc" qui pourra peut être vous être utile, même si on préfère que vous n'en aurez jamais besoin. Lors de kidnapping, les rubans adhésifs sont souvent utilisés pour faire les liens. Et voici comment vous pouvez vous en débarrasser simplement.

Here's a "trick" that may be able to be useful, although it is preferred that you'll ever need. When kidnapping, adhesive tapes are often used to make links. And here's how you can get rid of easily.