C'est arrivé à la "Plaça Reial" à Bracelone, capitale de l'Espagne. En plus d'être très fréquenté par les touristes, le site héberge également la présentation en plein air, mais l'artiste a connu un grand moment de gloire pour le moins inattendu et sans doute un ultime moment de solitude extrème.
It happened in the "Plaça Reial" in Bracelona, Spain. Besides being much frequented by tourists, the site also hosts open-air presentation, but the guy had no luck during his brief moments of fame.

 

Maitriser un avion est un plus difficile au moment du décollage et surtout de l'atterrissage. Du fait de la répartition de leur poid leger, les Cessnas sont connus pour être très sensible au freinage. Le mauvais réflexe de beaucoup de jeunes pilotes est d'accentuer le freinage au moment ou ils sentent l'avion basculer alors qu'il faut le relacher au contraire.
Mastering an airplane is a more difficult during takeoff and especially landing. Because the distribution of their weight light, the Cessnas are known to be very sensitive to braking. The bad reflex of many young drivers is to accentuate the braking or when they feel the plane while it takes the switch releasing the contrary.

Comme c'est vendredi, c'est permi ! Si vous n'avez sauter d'un pont en parachute, attendez vous à avoir des sueurs froides. Cerise sur le gateau, ce parachutiste a l'audace d'atterir sur un bateau. Exceptionnel !
As Friday is permi! If you did jump off a bridge with a parachute, expect to have cold sweats. Icing on the cake, this paratrooper has the audacity to land on a boat. Exceptional!

A Taiwan, une petite balle de chiot tente, comme il peut, de passer un rebord de porte. Après bien des essais et tâtonnements, il y parvient finalement.
In Taiwan a little puff ball puppy tries as he may, just can’t get over the tiny door ledge. After much trial and error, he is finally victorious.

C'est bientôt l'hiver, et le froid se fait déjà sentir. Les joies des sports nautiques vont bientôt changer d'hémisphère. Durant cette été, le WebBuzz portait sur un saut raté dans une piscine. C'est encore le cas aujourd'hui, mais vous aurez la version hivernale !!!
It's almost winter, and the cold is already being felt. The joys of water sports will soon change the hemisphere. During this summer, WebBuzz was a failed jump into a pool. This is still the case today, but you will get the winter version !

Le record du monde de saut en longueur avec un camion a été établit à plus de 31 mètres. En voici la vidéo officielle. Il est impressionnant de voir un tel engin décollé et sauter aussi loin.
The world record in the long jump with a truck was at over 31 meters. Here is the official video. It is impressive to see such a machine off and jump as far.

Les cascades qui finissent mal sont monnaie courante sur internet. Celle-ci se distingue par le fait que le saut et sa reception sont parfaites. Le cascadeur en herbe a soit acceleré trop fort soit surestimé la capacité de ses freins Et il fini dans le mur.

The stunt that end badly are common on Internet. this one is distinguished by the fact that the jump and reception is perfect. The stuntman budding is accelerated too hard either overestimated the capacity of its brakes and he ended up in the wall.

Le week end du "Duke of Edinburgh's award" (le DofE) est réputé pour être extrèmement difficile parmi les amateurs de marche anglosaxons. Et avec le temps de ses dernières semaines, le terrain était assez boueux. Le resultat est encore plus délicat pour ceux et celles qui veulent ne pas trop se salir ... Et ce qui doit arriver arriva, cette malheureuse fini par tomber dans la boue ...
The "Duke of Edinburgh's Award" weekend is deemed to be extremely difficult among england's walkers. And with the time of his last weeks, the ground was quite muddy. The result is even more difficult for those who do not want to mess too ... And what needs to happen happened, that unfortunate young lady fell into the mud  ...

Afin d'épater ses amis, il essaie de faire le "grand" saut ... mais il aura besoin de plus d'entrainement ...

Voici un saut périlleux qui ne manque pas de charme, mais qui malheureusement ne fini pas très bien ... en tout cas pour celle qui l'exécute, car les spectateurs semblent réellement l'apprécier.
Here's a somersault which does not lack charm, but unfortunately does not end well ... at least for one who performs but spectators seem to genuinely enjoy it.