«Nous avons eu un problème d'aiguillage, mais il est désormais résolu, affirme le service de communication des CFL, contacté mardi matin par L'essentiel Online. Mais la conséquence de cette panne, c'est que nous avons un embouteillage en gare de Bettembourg qui va se traduire par des retards sur tous les trains entre Thionville et Luxembourg, ainsi qu'entre Bettembourg et Esch. Un train a même dû être supprimé.» Aucune information sur les retards de l'ensemble de trains n'a été communiquée.

Pendant quelques mois encore, vous pourrez prendre vos bus à l'îlot Hamilius. Mais dès le début 2012, les choses vont radicalement changer. Voici les conclusions concrètes du vote effectué lundi soir par le conseil communal de la ville de Luxembourg qui a donné son feu vert au début des travaux. Des travaux prévus pour une durée de cinq ans et qui devraient prendre fin en même temps que ceux du tramway.

La fermeture de la maternité de l’hôpital de Wiltz est inéluctable. «La date exacte, on ne la connaît pas encore, mais la décision a été prise par le conseil communal de Wiltz et le conseil d'administration du Centre hospitalier du Nord», affirmait la semaine dernière Fränk Gansen, du ministère de la Santé. Les femmes du nord du pays devront se déplacer jusqu’à Ettelbruck.

Tenant du titre, le FC Differdange s’est offert, cet après-midi, une nouvelle Coupe de Luxembourg, grâce à sa victoire 1-0, en finale, face au vainqueur du championnat Dudelange.

C’est Ribeiro qui a marqué le seul but de la rencontre à la 24e minute de jeu.

«Même en temps normal on trouve des trucs super à la boutique du Mudam!», s'exclame Caroline Van Rijcevorsel, 12 ans, de Mensdorf, habituée du Musée d'art moderne. Au Marché des créateurs, l'ado a dégoté des boucles d'oreilles en Lego pour compléter sa collection. Entre samedi et dimanche, plus de 1 300 personnes sont venues, comme Caroline, découvrir le travail de jeunes créateurs de la Grande Région et au-delà.

Caroline (à d.), 12 ans, a trouvé son bonheur au Mudam. (L'essentiel)

Ils ont travaillé dur pour avoir suffisamment de produits à présenter mais les p...