La semaine dernière, un important séisme d'une magnitude de 7.8 a touché la nouvelle Zélande. Cela a provoqué un déplacement horizontale de 10 mètres et verticale de 2 mètres suivant une faille de 30 km en pleins centre du pays. Et dont le tremblement de terre survenu cette nuit près de Fukushima en est très certainement une réplique.

Last week, a major earthquake with a magnitude of 7.8 hit New Zealand. This caused a horizontal displacement of 10 meters and vertical of 2 meters following a 30 km fault in the center of the country. And the earthquake this night near Fukushima is certainly a replica.

Le tour de France va démarrer dans quelques mois et les concurrents sont toujours en recherche pour améliorer leurs performances. Voici peut être une nouvelle technique qui sera utiliser par les courreurs, principalement pour la déscente.

The Tour de France will start in a few months and competitors are still looking to improve their performance. Here may be a new technique that will be used by the riders, mainly for the descent.

Les bibliothèques JavaScript les plus utilisées, sont en contantes améliorations ou corrections.

Node.js fait partie des bibliothèques les plus utilisées et connues des développeurs.

Les storyboards et les captures d'écran statiques ne montrent pas de dynamisme et sont visuellement simplistes et ennuyeux.

Rémi Gaillard frappe encore avec une nouvelle vidéo. Cette fois-ci il s'attaque à la cause animale et plus particulièrement au monde aquatique et à la surpèche.

Remi Gaillard strikes again with a new video. This time he attack the animal cause especially to aquatic world.

Quoi de plus agaçant que de voir son navigateur se bloquer alors qu'il ne reste que quelques octets à télécharger d'un fichier ?

Une nouvelle version d'Android est sortie. Elle se nomme Marshmallow et pour l'annoncer, Android a sortie cette petite animation qui a une raisonnance un peu particulière.

A new version of Android is released. Her name is Marshmallow and to announce it, Android has released this short animation that has a rather special raisonnance.

Les progrès techniques sont de plus en plus importants. Google lance une nouvelle version de son application mobile google translate. Comme son grand frère de bureau, cette application d'obtenir des traduires à peu près dans toutes les langues. L'application mobile en utilisant l'appareil photo, de traduire en direct les panneaux et de modifier l'image afficher sur votre smartphone.

The technical progress is increasingly important. Google launched a new version of its mobile google translate application. Like its big desktop brother, this application to obtain traduires in almost all languages. The mobile application using the camera, translate live panels and change the image displayed on your smartphone.

Microsoft annonce une nouvelle version de son logiciel TypeScript beta 1.8.